Abdelhalim Hafez - عبد الحليم حافظ

Abdelahalim Hafez, l’immortel Andalib ! Ho oui, El Andalib El Asmar! Merci à l’équipe d’« Aljadide.com » de m’avoir donné des informations, que j’ignorais, sur la vie amoureuse de mon chanteur préféré. C’était donc ça son secret ! Il cachait sa tristesse derrière son beau sourire pour rendre plus joyeux ses spectateurs et ses fans en souffrant intérieurement seul. Il était donc malade d’amour!
Comme beaucoup de jeunes de mon époque (dans les années 1960) Abdelhalim Hafez a bercé ma jeunesse, « en étant souffrant dans la joie pour un amour imaginaire ». Nous allions, mes amis et moi-même, très souvent écouter les chansons de Abdelhalim Hafez au café, nouvellement ouvert juste après l’indépendance de l’Algérie - pour le souvenir de mes amis qui me liraient, il s’agit du café de Belgacem et son frère Chérif dans l’ancienne rue de France à Constantine.
Nous ne manquions pas non plus un seul de ses films qui passaient à Cirta – sauf cas de force majeure, c’est-à-dire quand nous ne trouvions pas de quoi payer notre place.
Le voyant chanter au cinéma, nous sentions à la fois sa sensibilité, sa finesse et sa tristesse dans ses paroles et ses gestes; nous avions l’intuition que l’artiste avait dans ses chansons quelque chose de plus profond que le côté commerciales, comme nous le sentions déjà chez des chanteurs du business. Le secret de sa vie était donc la souffrance de son premier et dernier amour non consommé, auquel il est resté fidèle ! Amour qui se cristallisait en cette jeune fille, duquel les parents l’ont privé, en commettant ainsi le crime qui l’a empêché de réaliser son rêve. La disparition précoce de Abdelhalim Hafez a brisé le cœur de beaucoup de ses fans dont certaines jeunes filles ou jeunes femmes, plus fragiles, ont préféré le « rejoindre dans l’au-delà » pour l’accompagner à jamais dans sa tristesse éternelle d’un amour perdu.
Un an avant la mort de Abdelhalim Hafez, alors que je séjournais au Caire, ce dernier devait donner un concert; et je suis allé, avec des amis, pour y assister mais nous n’avions pas pu y entrer faute d’avoir des places - nous étions parmi les quelques centaines de déçus qui n’ont pas pu assister à son concert. Et cela a été pour moi une profonde déception pour moi d’avoir été jusqu’au Caire sans avoir pu voir et entendre de près El Andalib El Asmar chanter, en cher et en os.

Abdelahalim Hafaz demeure immortel chez des millions de ses fans, aussi bien parmi les anciens que parmi les jeunes.

Chérif

Quar2at Alfenjan

Beaucoup de souvenirs !

La sortie de la chanson "Quar2at Alfenjan" d’Abdelhalim Hafez coïncidait pratiquement avec la première année de mon bac. Non pas par ce que celui-ci se préparait chez-moi sur plusieurs année, non, moi j'ai du le repasser six fois, trois années de cauchemar. Même de nos jours, il m'arrive souvent de revivre cette hantise la nuit malgré que j’aie pu obtenir d’autres diplômes bien plus conséquents. Quel est le rapport avec Abdelhalim Hafez ? : Cette chanson me procurait un mélange très bizarre de joie, de peur, d’amour…Par exemple, quelques passages me rendaient très pessimistes et me donnait un sentiment d’échec dans tout ce que je faisais. Ecouter cette chanson juste avant les examens était synonyme d’échec pour moi. J’étais dans un vrai dilemme : Ecouter Abdelhakim ou rater de nouveau le bac ! Comme vous le savez, j’ai choisis la première solution cinq fois et aujourd’hui j’ai su optimisé le sens de cette très belle chanson !

En lisant vos divers commentaires, je me rends compte avec effroi qu'il n y a que moi qui n'ai jamais connu l'amour et apprécié ce sentiment qui a pourtant existé depuis le premier souffle de la vie sur terre, depuis que les premières bactéries se sont aimées pour donner naissance au tout premier être vivant de notre univers. Et pourtant moi aussi j’ai envie de gouter à cette chose essentielle de la vie, j’ai envie de l’exprimer comme je sais le faire pour autres choses, comme apprécier la bonne bouffe, regarder une belle peinture, décortiquer en un clin d’œil la beauté d’une femme, écouter Abdelahalim Hafez et s’extasier devant sa parole profonde, sa voie douce , sa mélodie chatoyante et sa musique envoutante . Moi aussi j’ai envie d’avoir mon cœur brisé, j’ai envie d’avoir un grand chagrin d’amour, j’ai envie de pleurer et supplier ma bien aimé de ne pas me quitter. J’ai envie d’être heureux et parfois aussi malheureux pour raconter le tout à mes amis !

Que dire ! Abdelhalim fut pour la chanson ce qu'est l'eau pour la terre, l'air pour la vie. Aucun chanteur ne l'égalera quel que sera son talent. D'ailleurs, plus de 31 après sa mort, ses chansons sont toujours d'actualité et la chaine Rotana Tarab diffuse chaque jour vers 18 heures ses soirées musicales. Il avait et garde le don de faire passer les gens de la tristesse à la gaité, mais ce qui m'impressionne le plus, c'est sa musique, il était très en avance sur son temps. Chaque refrain équivaut à une phrase.
Vraiment il restera le rossignol brun de tous les temps. C'est mon seul chanteur préféré. Je m'incline devant son courage ; lui qui souffrait sur scène pour égayer l'assistance, il fallait le faire. Je garde jalousement chez moi toutes ses chansons, de la première à la dernière.
Halim, Allah Yarhmek.

Abdelhalim Hafez, c'était un homme extraordinaire, très simple, éclairé, d'une classe humaine sagace, d'une intelligence forte, il avait une façon de s'exprimer dans sa langue maternelle, je l'ai connu à Paris en 1975, lors un concert au Palais des Congrès, pour chanter sa nouvelle chanson 'Rissala min taht el Ma', je me suis approché de lui, il me dit "Enta Arabi?,je lui ai répondu en français et en anglais Oh oui!Yes!mais je ne parle pas bien l'arabe!Il me dit,l'arabe est une langue expressive et pleine de franchise et de clarté et me dit encore je veux te voir au premier rang pour mieux l'apprécier et mieux l'entendre. Abdelhalim Hafez, un enfant du peuple, un être que l'on oublie pas, il a été l'éveil de la jeunesse arabe.

Abdelhalim Hafez.... c'est la voix immortelle....c'est la voix d'amour, avec tous ses moments... cet amour qui a changé de sens dans nos jours avec Hayfa Wahbi et ses simulateurs. Enfin Abdelhalim vous avez laissez un "trésor" pour tous ceux qui ont un cœur amoureux parfois heureux et parfois blessé,... et vous êtes leur maitre.
La jeunesse avec vos chansons ne pourra jamais devenir un souvenir triste quelque soit la fin de cet amour et comme je l'ai toujours pensé: la joie de l'amour est qu'on aime, qu'on pleure de joie, qu'on rit de nos malheurs....et qu'on puisse réussir dans notre vie maniaques et déprimes.
MERCI BEAUCOUP

Bonjour
Abdelhalim Hafez ? Le chanteur des mélodies émouvantes et empoignantes ! Il est parti, le cœur triste et l'âme solitaire.
Mais ni les dunes des ans, ni les pans de l'oubli n'effaceront les traces de ce virtuose des airs lyriques.
Il a su charmer des milliers de fans par sa voix suave, son regard mélancolique et chavirer une infinité de jeunes cœurs tendres. C'était un chanteur merveilleux qui avait le don de transformer le plus banal des mots en une caresse magique.
Sa destinée, remplie de déceptions et de frustrations s'est effeuillée au fil des ans gris et maussades comme les amandiers au vent des collines.

Je suis une tunisienne née en France. Et j'ai aimé et compris la chanson orientale qu'en passant par la discographie de ce superbe interprète. Car c'est ça le secret de Abdel Halim en plus de sa merveilleuse voix : son interprétation.
A l'époque je ne comprenais pas l'arabe, mais je sentais les chansons d'El 3andalib et je les vivais. Je les comprenais en les écoutant sans en comprendre la signification. C'est un peu grâce à lui que je comprends l'arabe à présent. Et je n'ai pas peur d'ajouter au risque de paraitre psychopathe : plus que mon chanteur préféré c'est un ami qui me suit dans la vie.

Abdelhalim était pour la plupart des jeunes des années 70 le meilleur moyen d'exprimer leur stresses, leurs ambitions...
Il nous a aidé à dépasser nos peurs,à exprimer nos joies, notre amour en répétant des passages de ses chansons.
Il existe dans nos âmes, il nous emporte dans le passé, il nous plonge dans nos émotions. Il est l'essence de notre courage et de notre force. Il nous revitalise de nos jours comme il nous à enchanté dans le passé.
merci à ceux qui ont pensé ouvrir cette page et merci à Adbelhalim pour ce qu'il a fait et fait encore pour nous.

Que dire de ce grand chanteur du monde arabe, j'ai parcouru tous les commentaires, je suis d'accord avec tout ce que vous avez dit.
Je suis un de ses fans; ABDELHALIM a bercé mon enfance et mon adolescence, j'ai 59ans, je m'enlace pas, il est partout avec moi, à la maison, quand je voyage et au travail.
Je crois que ABDELHALIM il est là, vivant par ses chansons, chacun de nous pourrait écrire un roman sur lui.(paix à son âme, qu'il repose en paix). Je salue tous les fans de ABDELHALIM.
Merci pour ces belles chansons et merci pour le site. BOUDJMAA.

Abdelhalim tu reste dans mon cœur toute ma vie, je suis une de tes fans, t'as accompagné mon enfance et mon adolescence, j'ai 29 ans et a chaque fois que je t'écoutes je retombe encore amoureuse de tes chansons, comme si c'est la 1 ère fois que je les entends, elles représente toute ma souffrance ,douleur, la joie l'espoir, mon cœur...., en t'écoutant tu m'emporte dans un autre monde, loin de tous! tu reste le meilleur chanteur que la terre n'a jamais porté.tu restera vivant jusqu'à la fin du monde. tu es un énigme immortel!
on se verra chez Allah!

Abdelhalim Hafez est pour moi le symbole de l'amour et de la tolérance. J'ai admiré cet homme et je n'avais que six ans quand ma famille apprenait ses chansons qui émanent de la sincérité. Abdelhalim Hafez nous a appris à donner sans contre partie j'ai chanté toutes ses chansons sans aucunes fautes en chantant une forte émotion qui m'envahit, j'ai aimé cet homme tout en étant jeune il demeure inoubliable dans mes pensées, mon âme jusqu'à ma mort.
Que dieu lui accorde sa miséricorde et lui réserve une place dans son paradis

Chaque fois que j'écoute ABDELHALIM, j'ai les larmes aux yeux, cela me rappelle ma jeunesse, dans les années 70, j'étais au CEM, la vie était très belle, pleine de joie et de bonheur, malgré le manque de tout et des moyens qui sont disponibles actuellement, le plus riche et gâté avait un walkman, ni internet, ni parabole, ni MP3.
J'avais à l'époque 17 ans, j'écoutais avec mes amis ensemble ses chansons. Quelle était belle la jeunesse si elle revenait ne serait ce qu'un instant.