Farid El Atrache - فريد الأطرش

j'aime bien ce chanteur:Farid Al Atrach,j'ai découvert le bon goût de son art quand j'avais l'âge de 18 ans,j'étais étudiant à l'époque,je passais mon temps libre à écouter ses fameuses chansons dans un discothèque à Beni Mellal.
Cet artiste m'a vraiment sauvé des griffes de l'amour qui me menaçaient jadis, c'était un remède pour moi ,dieu merci,le coin ou j'écoutais Farid reste gravé dans mon esprit jusqu'à ce jour et restera jusqu'à ma mort.Actuellement, j'ai envie d'écouter les chansons de Farid au moins 3 fois par semaine, durant tous mes congés d'été,je gardais nos moutons comme un jeune berger dynamique,car j'étais campagnard,j'habitais en montagne à 2200 m d'altitude,j'avais un magnétoscope toujours à la main droite derrière mon troupeau,jusqu'au point ou ses animaux mangaient avec une avidité en écoutant quotidiennement les chansons de Farid et gagnaient du poids,mon père m'avait demandé d'abandonner les études pour s'occuper surtout de ces animaux,il croyait que je faisais très bien mon boulot de berger,il ignorait les secrets de la musique. Quand je rentrais au lycée ces bêtes refusaient de manger,en diminuant de poids, mon père était obligé de les vendre à bas prix.
Et voilà le secret des œuvres de notre célèbre artiste FARID, sa musique influançait même les animaux.

Farid Elatrach, le roi de la chanson arabe, est une référence et une source pour les spécialistes et les amateurs, il est certainement une gloire du monde arabe comme des nombreux artistes tels que OmKalthoum, Abdelwahab, Abdelhalim, Faiza Ahmed, Zakarya Ahmed, Riadh Soumbati, Baligh Hamdi, Mohamed Faouzi, Abdelmotaleb...
Allah yerhamhom
Je voudrais ajouter qu'il n'y a pas que la tristesse respectée dans l'art de Farid, il y a beaucoup de joie, d'espoir et de vie dans plusieurs chansons de Farid, et généralement on trouve beaucoup de sentiments dans la même chanson.
Seulement, helas si Farid a composé des chansons pour OmKalthoum et à Faiza Ahmed (il lui a composé seulement une ou deux chansons), même si, je suis complètement fier de l'art de Farid.

J'ai déjà dit quelques phrases sur cet artiste si on a le droit de l'appeler comme ça, car il mérite beaucoup plus et je sais plus comment l'appeler donc je dois dire tout simplement Farid El Atrache.
J'ai écouté durant plus deux heures ces chansons et c'est ce qui m'a poussé à écrire de nouveau, je ne sais pas s'il y a une catégorie d'être humain, qui on le même sentiment que moi, mais je peux dire une chose que tous ceux qui sont des fans de lui sont comme lui côté sentiment et c'est lui même qui l'a dit dans son film (Afrita Hanem)en répondant au vieux : et mon amour j'en fais quoi ? Compose le en musique pour soulager les gens qui ont les mêmes sentiments que toi.
Bonne nuit à tous

Bonjour, Bonsoir

C'est par pur hasard que j'ai découverts ce site et j'avoue que l'émotion qui m'emplie est sans égal.

Farid El Atrache, ce grand compositeur, chanteur et comédien a accompagné ma mère durant sa jeunesse et elle ne râtait jamais un de ses films, j'ai donc grandi dans cette ambiance

A ce jour, je ne peux jamais m'empêcher d'avoir des émotions à chaque fois que j'écoute ses chansons, il lit dans nos âmes et leur apporte la paix

Que Dieu le miséricordieux lui accorde la paix dans ses vastes paradis

Amen

Vieux fan de ce grand chanteur, à travers vos commentaires j'ai constaté que la majorité d'entre vous sont des jeunes de 17 ans et plus. Cet age me rappelle le mien. Il chantait pour cette catégorie de jeunes. Il exprimait leurs sentiments avec art. De la façon dont on aurait souhaité le dire, avec de très belles chansons. Il a porté les symboles de l'amour d'une façon subliminale. 54 ans je l'écoute comme je l'ai toujours écouté car c'est normal on a la nostalgie de l'époque. Bonne continuation les jeunes, l'apprécier c'est apprécier la vie et l'aimer.

C'est un grand chanteur, je l'apprécie et j'apprécie sa musique qui a étonné le monde arabe et occidental...
Il fut récompensé par les prix les plus précieux en hommage a ses œuvres artistiques qui resteront éternels...
Sa musique est expressive et reflète un génie incontournable de ce grand compositeur arabe.
Il joue sur presque tous les instruments de la musique et a pu acquérir une notoriété importante lui permettant être le chanteur le plus populaire de son temps (de tous les temps)...

Quand j'étais jeune (environ 17 ans), je commençais à écouter les chansons de FARID parce que je les trouvais tristes et passionnantes et j'avais un comportement discret à tel point que je m'isolais seul pour chanter ses chansons à haute voix faisant en sorte que je chantais pour une fille (inconnue) que je l'imaginais comme Meriem Fakh-Eddine ou Chadia.
Hélas, la réalité est toute autre ; tant d'années sont passées, mais en chantant toujours et encore FARID-EL-ATRACHE on se console soi-même...

Je parle couramment la langue arabe(langue populaire)ayant vécu au Maroc quelques années par contre je regrette de ne pas tout comprendre des chansons de notre adoré amis Farid Elatrach que j'ai toujours écouté sans vraiment tout comprendre. Je suis à la recherche d'un site qui pourrait me donner la traduction en français des paroles de ses chansons. Je voudrais profiter pour remercier ce site qui nous permet de continuer à savourer notre bien aimé Farid. Merci aux passionnés de ce chanteur

Bonjour à tous et toutes. Farid El Atrache était et restera à jamais le plus grand chanteur arabe et oriental. Ces chansons sont et de loin les plus touchantes, il a su toucher tous les publics, jeunes et âgés. Pour la première fois que j'ai vu le premier film avec Miriame FAKHR Eddine, je suis devenu un fan à jamais. Je remercie toutes personnes qui écrivent sur ce monstre sacré de la chanson arabe, à 63 ans j'écoute toujours ses chansons avec une joie immense et beaucoup de plaisir.

Je pense que vous faites une erreur en ce qui concerne la date de naissance du grand musicien et Emir Farid El Atrache, mais selon le feuilleton qui a été diffusé pendant le mois du ramadan c'est sa soeur Amel plus connue sous le nom de Ismahane qui est née en 1917.
Je profite de l'occasion pour vous demander qu'elle a été la réaction de Farid à l'annonce de la mort de sa soeur Amel parce que selon le film il était très attaché à elle.

Je suis écrivain, scénariste et réalisateur. Mon rêve de toujours, c'est d'écrire un scénario sur EL OUZTAZ FARID EL ATRACHE.
Par ailleurs, dans un de mes livres qui a été publié il y a deux ans en France et dont le titre est ''LE TRESOR DE L'AMENOKAL'', un des personnages s'appelle Wahid, joue du luth, est fils d'Emir Druze...
C'était ma façon de rendre hommage à ce vrai prince de la musique.
Salutations

J'aime beaucoup les chansons et films de Farid,
grâce a ma mère qui l'adoré, c' est le chanteur de notre enfance ,il nous fait rêver éveiller je vivais a rabat au bord de la mer .
quant a ces films ont cours pour le voir.
Oui c était une époque joyeuse .
Aujourd'hui je vis en Amérique du nord et je continues à l'écoutai par amour de ma mère et la poésie du chanteur .
pour moi il est toujours vivant.

Que dire de plus d'un grand !!! Farid El Atrache c'est une légende j'ai appris à l'écouter via mon père, le jour de sa mort je n'étais même pas né. Quand j'écoute ses mélodies c'est comme si le monde change autour de moi, c'est vraiment un grand.
Heureusement que ses chefs d'oeuvres restent pour prouver tout cela, mais malheureusement dans l'indifférence apparemment, il restera toujours ce romantique incompris.